prodeoetpatria Svarinskas

Svetainė įkurta monsinjoro Alfonso Svarinsko.

Jo atminimui paliekame visus jo įkeltus ir sukurtus straipsnius
virselis
 

PRAWDA-WAARHEID

De omslag van dit Siberisch gebedenboekje werd gesneden uit een communistische krant, de Moskouse „Prawda”. „Prawda” betekent „waarheid” en ook „gerechtigheid”. De „Prawda” is het gelaat van het wereldcommunisme, of liever, het is het masker waarachter de waarheid verborgen is. Scheur in dit masker een gat. Zie de van bloed en tranen doordrenkte werkelijkheid: Miljoenen mensen in Rusland, China, Estland, Letland, Litauen, Oost-Duitsland, Oekraine, Polen, Tsjechoslowakije, Hongarije, Bulgarije, Roemenië, Joegoslavië, Albanië, Siberië, Noord-Korea, Tibet en Vietnam die om hun geloof in een eeuwige God worden vervolgd, gebroodroofd, geterroriseerd, gemarteld en zelfs gedood. Hoor, hoe ontelbaren die het kruis van Christus dragen, vanuit steden en steppen tot zijn heilige Moeder roepen:

„Maria red ons”.

MARIA RED ONS

Oorspronkelijke titel: Marija, gelbéki mus (Immaculata Press 1959 Putnam, Connecticuc)

p4

MARIA RED ONS

Gebeden

van

vier

Litause

meisjes in

gevangenschap

in

Noord-Siberië

Nederlands: Gabriël Smit

OOSTPRIESTERHULP

’s-HERTOGENBOSCH

TONGERLOO

Imprimatur :

G. Geerdink johannink c.a.h. Vreeswijk. 1 oktober 1961

Typografische verzorging: Gijs Vlamings

Druk: Lumax N.V. -v Utrecht

© 1961 bij Katholieke Stichting ,,Mensen in Nood" Oostpriesterhulp, 's-Hertogenbosch Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of verveelvoudigd, op welke wijze ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

INLEIDING

DOOR

Z.EM. KARDINAAL ALFRINK

Kan een mens nog bidden, als zijn lichamelijke, materiële en psychische nood zo groot is, dat hij van God en mensen verlaten schijnt? Het spreekwoord zegt wel: ,,Nood leert bidden”, maar is er ook geen nood, zo ondraaglijk, dat een mens niet twijfelt aan de liefde van God en de mensen, maar aan den lijve, ja letterlijk aan het lijf ervaart, dat zij niet bestaat, althans niet doordringt in zijn leven? Is het niet bijna een wonder van Gods liefde, als men in dergelijke omstandigheden zijn geloof in God bewaart en blijft vertrouwen op zijn Vaderliefde?

Dit simpele gebedenboekje biedt u de gebeden van vier Litause meisjes die achter het Ijzeren Gordijn werkelijk in zulk een nood leefden of — we weten het nietleven. Deze gebeden ontroeren door hun eenvoud. Zij getuigen van een ongebroken vertrouwen en een sterk geloof, dat men mannelijk zou willen noemen als wij, mannen, ons niet zouden moeten schamen, omdat wij zo'n geloof zo weinig bezitten.

,,Maria red ons" is geen grootse literatuur en biedt geen diepe theologie.

Maar toont het ons niet de kern van het christen zijn, de Liefde?

Ik geloof dat men uit dit boekje niet zonder schaamte kan bidden. Onze ,,kleinigheden” verzinken erbij in het niet.

Kan men iets anders doen dan God bidden dat Hij deze. onze zusters in de Heer en alle anderen die vervolging lijden, blijve sterken met Zijn troost?

En laat ons Hem daarnaast danken voor zoveel geloof, zoveel vertrouwen en zoveel moed.

Utrecht, oktober 1961.

De Aartsbisschop van Utrecht


Franciska,

om te maken dat je beter met ons

samen voelen, denken en de Heer 

prijzen kunt,

sturen we je dit gebedenboekje.

Lionė G. heeft het gemaakt,

Valé Ber. heeft het plaatje

getekend, Levuté Viz. heeft 

het ingebonden en ik 

heb het geschreven.

                         Ad(elé)

16 februari 1953.

 

VIER LITAUSE MEISJES

Met tienduizenden anderen werden zij uit hun vaderland, Litauen, weggevoerd naar de werk- en gevangenkampen van het duistere, koude en eindeloze Siberië.

Alles ging voorbij. Alles ging verloren. Alles.

Zij behielden alleen het geloof, de hoop en de liefde, deze drie.

Zij wilden hun medegevangene Franciska bemoedigen en troosten met een geschenk.

Op kleine blaadjes papier schreven zij de gebeden neer waarmee zij ontkwamen aan de wanhoop.

Zo ontstond, vijf bij zeven en een halve centimeter, gebonden in een armzalig lapje stof, dit ontroerend povere gebedenboekje.

Dit is een geschenk van dwangarbeidsters. Wie zal het naar waarde kunnen schatten ?

Vanuit een Siberisch concentratiekamp worden wij uitgenodigd tot meebidden en meeofferen met hen, die om Christus’ wil, als slaven en dwangarbeiders, het kruis van de vervolging dragen. Oostpriesterhulp biedt u deze gebeden die ons kunnen helpen te ervaren, dat ook wij behoren tot het Mystieke Lichaam dat lijdt, dat wordt gefolterd en gemarteld. Geen Ijzeren of Bamboe Gordijn kan ons beletten onze broeders en zusters biddend en offerend te helpen in hun nood.

Nog altijd kunnen wij de Vervolgde Kerk bereiken met voedsel, kleding, medicijnen, boeken, brevieren, bouwmaterialen en vele andere hulpmiddelen.

Onze gebeden zullen slechts zin en kracht hebben door onze daden, onze offers.

Daarom smeekt Oostpriesterhulp u zonder ophouden óók materieel te helpen. Als wij niet tekortschieten in liefde, zal de Vervolgde Kerk niet bezwijken en zullen onze broeders niet in wanhoop sterven.

DE ACTIE OOSTPRIESTERHULP WORDT VOOR NEDERLAND GELEID DOOR DE KATHOLIEKE STICHTING „MENSEN IN NOOD” — CENTRAAL BUREAU: HEKEL-LAAN 6 — 'S-HERTOGENBOSCHTEL. (04100) 3 57 20GIRO 34 3 48

 
 

MORGENGEBEDEN

HEMEL, ZEGEN DEZE MOEILIJKE DAG

Een zware werkdag breekt aan.

Heilige Drievuldigheid, ik wil U 

verheerlijken door geduld en door 

eerbied voor die hier ook werken. 

Geef ons begrip en kracht 

om alle misverstanden, 

alle beschimpingen en alle haat 

stil te verdragen.

Zegen allen die mij lief zijn

en mijn hele volk, 

vooral de verdedigers 

van mijn vaderland, 

de wezen en allen 

die lijden voor de Waarheid.

Maak ons allen één

door een levend geloof,

door een onwankelbare hoop

en door de liefde,

die geen grenzen kent. Amen.

 

GIJ, MARTELAREN VAN ONS VOLK,

vraag voor hen

die zich om ons volk bekommeren,

kracht, inzicht en eenheid, 

en smeek om eeuwige, stralende rust 

voor hen die hun leven hebben gegeven 

voor hun vaderland. Amen.

 

MIJN ENGELBEWAARDER,

mijn patroon, Heilige Antonius,

en alle heilige zieten, 

bescherm en geleid mij 

en bewaar mij vandaag 

voor alle kwaad. Amen.

 

HEILIGE GEEST,

verlicht de wegen van mij en van mijn volk,

en richt ze naar een gelukkige toekomst. 

Zegen onze besluiten. Amen.

HEILIGE TERESIA,

patrones van de Missie,

smeek voor ons om

het vuur van de apostolische Geest.

Help ons door ons goede voorbeeld

veel zielen te winnen voor de Heer. Amen.

AVONDGEBEDEN

HEER, ZEGEN MIJN SLAAP

De dag heeft zijn ogen gesloten,

de moeheid doet mijn ogen toe, 

mijn gevoel is gedoofd, mijn 

krachten zijn uitgeput.

Heer, ik dank U

voor alle genade van vandaag:

voor mijn gezondheid, voor al mijn kracht,

voor het voedsel van ziel en lichaam,

voor ieder goed woord,

voor iedere vriendelijkheid,

voor de hoop,

voor mijn moedertaal

die ik in dit verre land mag horen.

Ik dank U ook voor het verdriet,

voor de haat en voor alle ontberingen 

waarmee U mij vandaag hebt beproefd 

Heer, ik bid om veilige rust 

voor mij en de mijnen. Amen.

 

HEILIGE FAMILIE,

bescherm en bewaar

de vrede in ons huis, 

en ons streven 

naar de waarheid.

Bescherm de hele familie,

die ons volk is, 

voor alle kwaad

en laat ons, kinderen in ellende,

minstens in onze dromen 

bij de onzen

in ons vaderland zijn. Amen.

MARIA,

ik roep uw barmhartigheid aan.

Maria, troosteres van de bedroefden,

troost de kinderen 

van ons met bloed en tranen 

doordrenkte land,

trek u het lot van de verbannenen aan

en troost ook onze

door verlangen,

leed en nood verteerde harten.

Maria, ik bid om hulp

voor de verdedigers van mijn vaderland, 

ik smeek om ware rust voor allen 

die hun leven

voor het vaderland hebben gegeven,

ik bid óm vrede 

en rust voor mijn land

en voor de uitgeputte wereld.

Maria, ik strek mijn vermoeide handen

naar u uit,

en bid: smeek voor mij

om vergeving van al mijn zonden, 

mijn tekorten en onvolmaaktheden, 

voor mij en voor de mijnen. Amen.

 

Alles voor Jezus,

dag en nacht.

 

HET HEILIG MISOFFER

BIJ HET BINNENKOMEN

Ook op dit ogenblik. Heer,

buigt de priester 

voor Uw altaar,

voor de hele wereld en ook voor mij.

Heer en God,

vergeef mij al mijn schulden

en sterk mij voor mijn taak, 

dat ik haar goed uitvoer.

Voeg bij Uw allergrootste offer

en bij de schatkamer van de Kerk

waarin de verdiensten

van alle heiligen verzameld zijn,

ook mijn lijden, mijn vermoeidheid,

alle tranen van verlangen,

mijn honger en kou,

de dofheid van mijn geest;

al mijn zorgen

voor de vrijheid van mijn vaderland,

voor het welzijn van mijn geliefden

en van mijn vrienden,

voor de zielen van hen

die in de strijd zijn gevallen.

Heer, erbarm U ook over hen

die ons vervolgen en pijnigen; 

laat ook zij

de zoetheid van Uw liefde ondervinden.

 

HEILIGE DRIEVULDIGHEID,

ERBARM U!

Hemelse Vader,

U hebt ons geschapen

voor een eindeloos geluk.

In alle nederigheid vraag ik U:

breng mij naar dit geluk 

zoals het U behaagt: 

door afgronden, 

door bittere kou.

Ik zal iedere weg gaan

als U hem maar wijst.

Heer Jezus, U hebt alles

voor onze verlossing geofferd,

U hebt alle bitterheid

van het leven geproefd 

om ons een voorbeeld te zijn.

Ook voor mij hebt U

de weg van het lijden bestemd, 

het noodlot van heimwee 

en verlies van alles.

Geef mij kracht op deze weg.

Heilige Geest, 

verlicht mij in het uur 

van beproeving en duisternis, 

dat ik geen verkeerde paden ga 

en niet op dwaalwegen leef.

BIJ HET HEILIG EVANGELIE

Heer, laat mij steeds beter

Uw leer begrijpen, 

geef mij wijsheid 

om haar overal te belijden 

en door mijn daden 

te verkondigen.

Laat ik haar zo lief krijgen

dat ik altijd en overal 

Uw erbarmen

en de heerlijkheid van Uw liefde

verkondig.

 

OFFERANDE

Heer,

uit overgrote liefde tot ons

bent U neergedaald uit de hemel, 

bent U weldoend

over de wegen van deze aarde gegaan,

hebt U de vreselijkste kwellingen 

van ziel en lichaam geduld.

U hebt ook mij uitgenodigd

de weg der uitverkorenen te gaan.

Ik ben bereid. Heer,

U te volgen,

maar leid mij,

geef mij kracht en wijsheid,

heilig mijn streven.

Alles neem ik

met een dankbaar hart 

uit Uw handen aan: 

alle machteloosheid, 

mijn eindeloze heimwee,

alle beledigingen,

alle verlatenheid

en het vergeten-zijn,

het verlies van mijn vrijheid

en van die mij lief zijn:

Heer,

doe met mij wat U wilt,

maar ontferm U over mijn volk 

en over mijn geliefden.

CANON EN CONSECRATIE

Heer,

Gij hoort de roepstem

van iedere priester

en daalt uit de hemel neer

op onze altaren.

Brood en wijn

worden door Uw wil 

veranderd in Uw heilig Lichaam 

en Uw Bloed.

Gij komt met Uw gehele

goddelijke wezen

om ons te troosten,

ons rust te geven en te sterken.

Ik bid U, Verlosser,

verander al wat ik ben.

Maak van mij,

die op mijn eigen voordeel uit ben

mij om mijzelf bekommer, mij om alledaagse dingen zorgen maak, 

een mens

die met anderen meevoelt,

die anderen helpt.

Maak dat ik de noden

en de zorgen der anderen begrijp,

dat ik anderen

niet lichtzinnig veroordeel.

Verander mijn aangezicht

en dat van mijn vaderland.

Spoor ons aan

dat wij allen de weg naar U zoeken

en dat omwille van Uw liefde en Uw eer

geen offer te zwaar valt.

HEILIGE COMMUNIE

Omdat mijn ziel huilt,

omdat mijn hart 

doodziek is van verdriet, 

omdat mijn hele wezen 

trilt van moeheid, 

kom, Jezus, ik smeek U: 

kom, o kom!

Bron van alle rust en alle leven!

Spreek!

Wat wilt U mij zeggen

door deze mensen, 

door al wat er gebeurt, 

door deze tijd ?

Jezus, ik smeek U:

verkort deze tijd van beproeving

voor mij,

voor de mijnen

en voor mijn uitgeput volk.

Jezus, ik bid U om erbarming

voor allen

die om ons heil gestorven zijn,

ik bid U om hulp voor allen 

voor wie Gij wilt 

dat ik bidden zal.

 

HET EINDE VAN DE MIS

Verlosser,

door uw allerheiligst offer,

omwille van de offers en de gebeden 

van hen die mij nabij zijn, 

omwille van het lijden 

van mijn dierbare vaderland 

en de daarvoor geofferde levens, 

en omwille van de verdiensten 

van alle heiligen in de hemel, 

sterk mij

voor de arbeid van deze dag

en voor mijn plichten 

in de toekomst.

Amen.

 

 

 

MARIA, RED ONS

Maria,

red ons land

dat met bloed en tranen,

met offers, 

bereidheid 

en liefde getooid is,

Maria,

maak in onze borst

de geest der helden wakker, 

behoud de zuivere ziel van ons volk, 

die onze Vaderen

door de eeuwen heen hebben bewaard.

Maria,

verlicht de dwalenden,

help de dode strijders,

laat ons heilig Litauen

weer verrijzen,

opdat het als een heldere ster

onder de andere volken

glanst en licht verspreidt,

opdat het de grenzeloze barmhartigheid

en liefde

van U en van Uw zoon

verheerlijkt. Amen.

 

GEBEDEN VOOR DE BIECHT

Heer, overal en altijd

heb ik geluk gezocht, 

maar mijn hart vond nergens 

vrede en rust.

Jezus, hoe waar is het

dat alleen in U

vrede en geluk te vinden zijn.

Kijk mij slechts een ogenblik aan

en alle stormen bedaren in mij, 

overal wil ik alleen U zoeken 

en Uw erbarmen verkondigen.

Heilige Geest,

verlicht mijn ziel,

wijs mij de weg naar het grote geluk.

Om dit te bereiken is mij niets te veel 

en doe ik afstand van alles.

Heilige Maagd

en de hele hemel,

help mij bij mijn besluit!

 

GEWETENSONDERZOEK

 

GOD:

Zie ik in alles Gods wil?

Is het mij duidelijk

dat de weg van het lijden 

voor mij bestemd is?

Vernielt de wanhoop mij?

 

DE NAASTE:

Doe ik mijn naaste schade,

maak ik hem verdacht, 

spreek ik kwaad van hem, 

beschuldig ik hem, 

bespot ik hem, 

minacht ik hem ?

Leg ik mijn last op hem?

—    mijn werk,

—    mijn slecht humeur?

Ben ik bang

voor het oordeel van anderen?

Leugen? Haat? Wraak?

Belemmer ik de vrijheid van anderen ?

Ondoordacht in woorden?

 

IK:

Wilde ik ziek zijn ?

Schaadde ik mijn gezondheid?

Onkuisheid? Zelfzucht?

 

OEFENING VAN BEROUW

Verlosser, ik heb Uw lijden,

Uw verlangen,

Uw liefde miskend.

Ik heb mijzelf verworpen,

ik ben diep ongelukkig geworden.

Uit het diepst van mijn hart smeek ik U,

kijk naar mij, 

bedek mijn zonden, 

richt mij op.

opdat ik vol blijdschap heensnel

om Uw barmhartigheid

en Uw onuitsprekelijke liefde te prijzen.

Amen.

 

VOOR DE HEILIGE COMMUNIE

Komt naderbij, alle engelen,

komt, alle heiligen van de hemel, 

onbevlekte Moeder, 

heilige jozef, 

heilige Teresia,

komt om de Heer der barmhartigheid

te prijzen, 

de God der liefde.

Leert mij

ware nederigheid en liefde,

opdat ik altijd en overal 

in mijn leven dankbaar ben 

en door al mijn daden 

de liefde

en de goedheid van de Heer verkondig.

 

NA DE HEILIGE COMMUNIE

Jezus, U bent bij mij gekomen.

Blijf alle dagen bij mij,

leef in mij, 

onderwijs mij, 

al doet het mij pijn.

Rust in mij,

verlaat mij nooit.

Met alles wat ik ben en heb

grijp ik U vast, 

ik aanbid U,

ik dank U voor Uw komst,

voor Uw troost, 

voor alle genade 

voor mij en de mijnen.

Hart, dat van liefde brandt,

ontferm U over hen

die strijden voor de vrijheid,

ontferm U over hen,

die gevallen zijn op de slagvelden,

ontferm U over hen,

die lijden omwille van ons vaderland,

ontferm U over allen

in wier plaats ik verplicht ben

U te prijzen

en tot U te smeken.

Ik dank U,

God van alle erbarmen,

voor de harten

die mij zoveel goed hebben gedaan,

die mij nooit vergeten.

Ik dank U ook voor hen,

die mij door hun haat

opvoeden en terechtwijzen. Amen.

 

HEER, IK BID U OM HULP

VOOR MIJN OUDERS

Maria, toevlucht van de zondaars,

troosteres der bedrukten, 

met een hart vol verdriet

smeek ik u om hulp

voor mijn gestorven ouders,

die ons gezin

met hun arbeid en zorg

beschermden en omringden.

Maria, vraag voor hen

zo spoedig mogelijk met uw Zoon

verenigd te zijn,

opdat zij hoog uit de hemel

ons opnieuw leiden

en ons geleiden

uit alle valstrikken

en afgronden,

uit alle stormen

en alle bekoringen

die het leven brengt. Amen.

 

LATEN WIJ HET LIJDEN

VAN ONZE HEER 

JEZUS CHRISTUS OVERWEGEN

 

INLEIDING

Jezus, Gij die de koninklijke weg

van het lijden zijt gegaan,

Koningin der Martelaren,

alle martelaren en lijdenden

in de hemel en op de aarde,

helpt mij om de zin

van het lijden en de liefde

van mijn Verlosser te verstaan.

Helpt mij, allen die ik liefheb,

en ons hele volk,

dat wij onze eigen weg vinden.

 

1. JEZUS WORDT TER DOOD VEROORDEELD

„Oordeelt niet,

opdat gij niet geoordeeld worde.”

Ik oordeel, veroordeel,

lach uit, spot, word boos, vloek, 

heb gevoelens van wraak, 

vertel de fouten

en de geheimen van anderen verder.

Laat ons alles alleen 

door goedheid regelen.

De liefde is de beste lerares.

Hindernissen bestaan niet voor haar. 

,,Niemand heeft groter liefde 

dan hij die zijn leven geeft 

voor zijn vrienden.”

 

GEBED

Jezus, erbarm U over hen

die veroordelen, 

de onrechtvaardige rechters.

Bewaar ons voor inmenging

in zaken van anderen.

 

2. JEZUS NEEMT HET KRUIS OP

God heeft mij vergeten,

Hij heeft mijn gebed niet verhoord.

Waarom lijd ik ?

Ik heb niet gestolen,

ik heb niemand vermoord.

Waarom dan mijn nood,

mijn honger, de kou,

de pijn, de verachting,

het heen-en-weer geslingerd worden,

het ongemak, het vergeten-zijn.

„Allen die hier voorbij gaat,

ziet of er ergens groter smart is 

dan de mijne."

GEBED

Jezus, wat wilt Gij mij

door deze nood zeggen ?

Laat mij Uw volledige wil

in alle omstandigheden herkennen.

,,Zie, ik ben de dienstmaagd des Heren."

 

3. JEZUS VALT

VOOR DE EERSTE MAAL 

ONDER HET KRUIS

Gewoonte is een tweede natuur.

Laat ons de kinderen,

de jeugd helpen

door voorzichtige raad,

door voorbeeld en bescherming.

Laten wij de gelegenheden

tot het kwade ontwijken.

GEBED

Jezus, bewaar onze jeugd

voor de eerste val 

en help de gestruikelden 

weer op te staan.

Laat mij stralen

van liefde en goedheid.

4. JEZUS ONTMOET ZIJN MOEDER

Twee brandende toortsen,

de zon en de maan,

de liefste Zoon

en de verhevenste Moeder,

ontmoeten elkander

op de weg der Verlossing.

Twee harten doorleven

de ganse bitterheid

van het lijden en de smart.

Twee harten zijn vol van medegevoel

voor onze nood 

en ons ongeluk.

GEBED

Moeder van Smarten

help ons

de zin van de tegenwoordige nood

te verstaan.

Help ons

spoedig in uw geliefde land

terug te keren 

en help iedereen 

de weg te vinden 

naar de eeuwige zaligheid.

 

5. SIMON VAN CYRENE

HELPT JEZUS

HET KRUIS DRAGEN

Wanneer ik een zieke bezoek,

wanneer ik een bedroefde help,

wanneer ik bid voor de overledenen

en voor de dwalenden,

wanneer ik de weduwen,

wezen en ouden van dagen bijsta,

wanneer ik door mijn leven licht breng,

dan help ik ook nu

Jezus Zijn kruis te dragen.

GEBED

Heilige Geest,

geef mij inzicht, kracht, wijsheid

om het goede te doen,

mijzelf los te maken van het aardse

en met heel mijn hart

het lijden van de Verlosser te vereren. 

Heilige Geest, leer mij alle dagen 

de gedachten van God kennen.

 

6. VERONICA DROOGT

JEZUS’ GELAAT AF

Indien wij voor het ware,

het goede en het schone strijden,

maken wij een afbeelding

van Jezus’ gelaat in onze harten.

GEBED

Jezus, help mij de waarde van het ware,

het schone en het goede 

zuiver te verstaan.

Laat mij er onvermoeid naar streven

opdat ik met mijn hele wezen 

God en mijn vaderland dien.

 

7. JEZUS VALT

VOOR DE TWEEDE MAAL

ONDER HET KRUIS

Laten wij ons zelf hoeden

voor onzuivere gedachten en gevoelens. 

Laten wij de voorwaarden scheppen 

waaronder de deugd der kuisheid 

kan opbloeien.

Helpen wij de jeugd

door ons goede voorbeeld.

GEBED

Jezus, Gij die de kuisheid bemint,

help het land van Maria 

waar de groenten, 

de leliën en de tulpen groeien,

help de kinderen, die er geboren werden,

om de onsterfelijke idealen 

van de kuisheid te behoeden.

 

 

8. JEZUS TROOST 

DE WENENDE VROUWEN

De verlatenen,

de lijdenden aan lichaam en ziel,

de zieken te helpen, 

betekent:

de lijdende Verlosser bij te staan.

GEBED

Jezus,

Gij hebt de vrouwen van Jerusalem

getroost,

troost nu ook onze zusters,

dochters, bruiden, vrouwen 

en onze door smart 

om het lijden van hun dierbaren 

gekwelde moeders.

 

9. JEZUS VALT 

VOOR DE DERDE MAAL 

ONDER HET KRUIS

Volslagen moedeloosheid,

grenzeloze zielesmart,

volledige uitputting van het lichaam,

kwalen van de ouderdom, —

deze machten

kortwieken de vleugels

van de geestelijke opvlucht.

GEBED

Uitgeputte Jezus,

help mij en de mijnen

in onze overstelpende geestelijke

en lichamelijke machteloosheid.

 

 

10. JEZUS WORDT

VAN ZIJN KLEREN ONTDAAN

De ons opgedrongen schaamteloosheid

 van het lichaam, 

de naaktheid van onze geest, 

het volstrekte verlies van alles, — 

dat is ons ontkleed zijn.

Verlosser,

bewaar ons voor te grote armoede,

die naar de zonde voert

en die onze geestelijke voortgang remt.

 

11. JEZUS WORDT

AAN HET KRUIS GENAGELD

Door beledigingen,

door een slecht humeur, 

door woede, haat, 

wraakzucht, laster

vermoorden wij de zielen van anderen.

GEBED

Jezus, leer mij de vrijheid

van anderen

niet te beknotten.

Geef mij uithoudingsvermogen

om alle zielenood,

alle smarten,

alle verachting,

al het vergeten-zijn

en, als het nodig zal zijn,

ook de bittere dood te verdragen.

Maar straf mij en mijn volk

niet met eeuwige verdoemenis.

 

12. JEZUS STERFT AAN HET KRUIS

„Ik heb niets op deze wereld"

zegt Christus.

De geest van deze wereld:

trots, eigenliefde, 

eerzucht, hebzucht, nijd.

GEBED

Verlosser,

laat mij van de geest dezer wereld

vol blijdschap afstand doen 

en laat mij vreugde vinden 

in een toegewijd, vrijgevig, 

godvruchtig en rein leven.

 

13. JEZUS WORDT

VAN HET KRUIS GENOMEN

Laten wij de handen niet afweren,

die zich naar ons uitstrekken.

GEBED

Heiland,

ik bid U om hulp voor de doden,

die mij dierbaar waren, 

ik bid U om troost voor hen 

die lijden door de dood 

van hun verwanten.

Ik smeek U,

verhoor de gebeden van hen die U aanroepen.

 

14. JEZUS WORDT IN HET GRAF GELEGD

GEBED

Jezus, verleen bijstand aan hen

die zonder de troost 

en de hulp van de Kerk, 

zonder de nabijheid 

van verwanten en vrienden 

in vreemde landen sterven.

 

SLOTGEBED

Jezus, omwille van de verdiensten

van Uw lijden, 

om de offers

van de Koningin der Martelaren,

van alle bloedgetuigen en lijdenden,

omwille van het verlangen

van mij en mijn volk,

bedek mijn schuld

en die van mijn volk,

en geef ons allen

dat wij de weg naar U mogen vinden

opdat wij niet in de ellende van de nood, 

van de honger en de hopeloosheid 

verloren gaan.

Jezus, red de wereld,

die haar ondergang tegemoet gaat. Amen.

 

Wij bidden

voor de intenties van de Heilige Vader.


GEBEDEN VOOR

VERSCHILLENDE GELEGENHEDEN

 

GEBED TOT DE MOEDER

VAN BARMHARTIGHEID 

VAN GIRKALNIS (8.2.43)

Wij zijn verdwaald,

moe en ijskoud.

Moeder der Barmhartigheid,

ook nu hebt u ons

niet alleen gelaten 

in de dagen van nood 

en van verdrukking.

Opnieuw zijt gij

in de glans van een heerlijk licht

uit de hemel neergedaald

op onze met bloed doordrenkte aarde.

Moeder, tot wie, ach, tot wie

moeten wij onze toevlucht nemen,

tot wie moeten wij roepen

in onze grote nood,

in onze verlatenheid en pijn ?

Zie neer, Moeder,

op onze door moeheid en verlangen

verbrijzelde harten,

zie onze van honger en kou

blauw geworden lippen.

Breng ons terug naar het land

dat de hemel zelf

ons eens geschonken heeft,

in het land van de kruisen en kerken,

in het land

dat gij eeuwenlang hebt liefgehad!

Laat ons weer de heerlijke genadebeelden

en heiligdommen mogen aanschouwen, 

laat ons weer de dank- en lofzangen zingen 

op Jezus' barmhartigheid en op u.

Gij, Moeder der Barmhartigheid,

die beloofd hebt

de vergeving der zonden af te smeken.

 

GEBED TOT

DE HEILIGE CASIMIR

Heilige Casimir,

beschermer van het land van Maria,

met lofliederen hebt gij 

de allerheiligste jonkvrouw geprezen. 

Gij zijt ’s nachts

voor de deur van de kerk neergeknield

en hebt haar hulp ingeroepen.

Gij hebt de kuisheid zo liefgehad

dat gij om harentwille 

afstand hebt gedaan 

van alle wereldse eer 

en van alle genoegens.

Smeek, heilige schutspatroon,

voor ons land

om de bloesems der reinheid

die ons met hun geur 

langs uw wegen geleiden.

U wilde uw land niet verlaten,

maar toen het in gevaar was 

hebt gij van de hemel uit 

ons leger geholpen.

Onze van smart vervulde harten bidden u:

help ons volk

zich weer op te heffen

tot een waardig leven.

En help ons spoedig terug te keren

in het land 

dat geheiligd is

door de lichamen der bloedgetuigen,

door onschuldige tranen

en door eindeloos zieleleed. Amen.

 

GEBED TOT DE HEILIGE JOZEF

Heilige Jozef,

beschermer van de Heilige Familie,

help onze jonge gezinnen,

dat in hen nooit de

fakkel der liefde dooft,

dat zij lichtende vuren worden,

door geen storm uit te blazen.

En voer ons terug

naar onze haarden in het vaderland 

om groots opbouwend werk te doen. 

Heilige Jozef,

U hebt zelf het lot

van bannelingen gekend, 

smeek voor ons, vermoeiden, 

om volharding,

om wijsheid en vastberadenheid

in dagen van nood, 

opdat alle moeilijkheden 

ons harden zoals vuur het staal.

Heilige Jozef,

gij zijt de beheerder

van alle genadeschatten,

geef ons de geest

van reinheid en liefde,

van kracht en eenheid. Amen.

 

GEBED OP HET FEEST

DER VERRIJZENIS

God,

Gij zijt de onuitsprekelijke liefde,

Gij zelf

zijt uit de hemel neergedaald

om ons de weg

naar het Koninkrijk der Liefde

te wijzen.

Jezus, Gij hebt allen

die met nood zijn beladen,

allen die van goede wil zijn

en allen die dorsten naar het eeuwige,

allen die zoeken

uitgenodigd tot het eeuwige geluk.

Kwellingen van lichaam en ziel,

ontberingen van iedere soort, —

zij zijn de veiligste geleiders 

naar het geluk van de hemel.

Verrezen Jezus,

help mij, 

mijn geliefden en mijn volk

uit onze zonden op te staan.

Richt ook alle dwalenden op.

Alle zielen in de hemel,

helpt ons

de glorie van de verrezen Jezus te prijzen.

Eer, aanbidding en dank 

aan Hem die de dood overwon, 

aan Hem die Leven geeft! Amen.

 

 

GEBED TOT JEZUS

DE BARMHARTIGE

Beloken Pasen

Vermoeidheid en uitputting

heeft ons hart in boeien geslagen. 

We hebben geen voedsel meer 

voor onze ziel, 

niet de minste rust.

 

geen verkwikking.

Heimwee, verlangen

en slavernij drukken ons neer.

Jezus,

wij smeken om Uw barmhartigheid,

wij vlijen ons

aan Uw geopende zijde.

Hart dat brandt van liefde

en van het diepste mededogen, 

verenig ons door de banden 

van barmhartigheid, 

liefde en eenheid.

Help ons,

dat wij spoedig in ons land terugkeren,

opdat wij steeds beter 

de ons door God de Heer 

toebedeelde taak vervullen. Amen.

 

GEBED TOT

DE HEILIGE MONICA (4 mei)

Heilige Monica, gij hebt van uw man

en van uw zoon Augustinus 

de zondige dwalingen beleefd. 

Beiden hebt gij hen na lange jaren 

door uw voortdurend gebed.

door offers

en door een sterke geest van boete

op de goede weg gebracht.

Help onze gezinnen

het onkruid van het kwaad 

uit te roeien,

vooral de onmatigheid in het drinken,

het breken van het gegeven woord,

de minachting voor het geloof 

en de vergrijpen tegen de kuisheid.

Smeek voor ons om volharding,

godsvertrouwen

en de ware geest van boete.

Heilige Augustinus, gij zijt zelf

lange tijd op dwaalwegen gegaan,

vraag voor onze dwalenden

dat zij de waarheid mogen kennen,

bewaar voor fouten en schuld onze jeugd,

die door haar leraren

op een dwaalweg wordt gevoerd

en door hun slechte voorbeeld

wordt verzwakt.

Heilige Moeder Maria,

uit onze door smart gekwelde harten

roepen en schreien wij u om hulp.

Vraag voor onze moeders de zielskracht

en de volharding van de heilige Monica.

Amen.

 

GEBED TOT DE MIDDELARES

VAN ALLE GENADE (24 mei)

Wij zijn moe geworden,

ons gevoel is afgestompt, 

ons hart is verstard, 

wij kunnen onze gedachten 

niet meer ordenen.

Maria, vol van genade,

Middelares van alle genaden, 

met vermorzelde harten 

heffen wij

onze smekende handen tot u,

beziel ons, zeg ons 

wat uw geliefde Zoon 

van ons verlangt.

Wij willen gehoorzaam zijn

aan zijn wil.

Gij, allergoedertierenste,

toon ons

de in nieuw licht stralende

sterren van ons levende geloof, 

onsterfelijke hoop 

en liefde

die geen grenzen kent.

Help mij en mijn volk

alle hindernissen

op de weg naar de omhelzing

van uw Zoon

en naar de rijke schatten

van zijn allerheiligste Hart

te overwinnen. Amen.

 

GEBED OP PINKSTEREN

Toen de apostelen

wachtten op de beloofde Trooster

baden zij veel

samen met Jezus’ Moeder.

Toen kwam het uur

van de Heilige Geest.

Uit de hemel daalde Hij

als vuur op hen neer.

Hij verlichtte hen,

gaf hun apostolische geestdrift,

de moed van de bloedgetuigen,

wijsheid

en de gave der talen.

Heilige Geest,

onze Trooster en onze Kracht,

kom,

daal ook neer op ons.

Ook wij wachten,

ook wij bidden, 

ook wij smeken.

Kom, vernieuw ons,

vernieuw ons volk.

Geef ons de voor alles

nodige genadekrachten, 

opdat wij in eenheid en liefde

voor Gods Rijk

in ons vaderland werken. Amen.

 


 

 

GEBED OP SACRAMENTSDAG

Ik heb een dokter nodig,

ik heb een vertrooster nodig, 

een vader,

de beste van alle vaders.

Heer Jezus,

Gij zijt iedere dag

in het mysterie van het sacrament

der liefde bij ons gebleven.

Jezus, Gij roept,

Gij bidt,

Gij nodigt

alle vermoeiden van ziel,

alle bedroefden,

allen die nederig zijn van hart.

Met brandende dorst

verlang ik allerdiepst 

mij met U

in het Sacrament der Liefde te verenigen.

Jezus, kom tot mij, 

troost mij,

kom om mij rust te schenken.

Bezoek de harten

die in vreemde landen 

naar U dorsten.

Bezoek de stervenden

en hen 

die zonder U 

moeten sterven.

Jezus, bezoek ook allen

die U vervolgen.

Jezus,

Gij, mijn licht in de duisternis,

mijn warmte in de koude, 

mijn geluk in de nood.

Overdag roept de zon mij tot U,

’s nachts het fonkelen

van de sterren.

De sneeuw en de witte bloesems

verkondigen. Heer, Uw heerlijkheid. 

Amen.

 

GEBED OP HEMELVAARTSDAG

Jezus,

U hebt ons een, oneindig geheim

van de ziel geopenbaard: 

de grenzeloze barmhartigheid, 

de alles overwinnende liefde, 

de kracht van de deemoed, 

het leed en de smart 

hebt Gij ons getoond 

als geneesmiddel van de ziel.

Jezus, begeleid door engelen,

serafijnen en cherubijnen

zijt Gij tot vreugde van de heiligen

opgeklommen ten hemel,

en voor ons zijt Gij alle dagen

in het Sacrament der liefde

achtergebleven.

Jezus, Gij Schepper van alle geluk,

geef dat wij ons over ons leven

als over een geschenk van God verblijden,

maar bewaar ons

voor een te grote gehechtheid

aan de goederen der aarde.

Leer ons

de hemelse goederen

te zoeken,

daarnaar te streven,

daarvoor te strijden. Amen.

 




šeštinių

GEBED TOT DE HEILIGE ANTONIUS

Heilige Antonius, gij overwinnaar

van alle ondeugden en alle slavernij, 

in onze moeilijke dagen smeken wij 

uit het diepst van ons hart om hulp. 

Wij hebben

een allerkostelijkste schat verloren:

de vrijheid.

Wij bidden u: smeek dat

wij haar weer terugkrijgen.

Leer ze ons naar waarde te schatten,

lief te hebben en te verdedigen.

Help ons de slavernij

in onszelf te overwinnen, 

opdat onder ons alle huichelarij, 

alle beschuldigingen, wraak en haat, 

alle inmenging in andermans zaken 

verdwijnt,

opdat ik geen doodgraver word

van de vrijheid der anderen.

Heilige Antonius,

help mij en mijn volk

uit onze gebreken en nalatigheden

op te staan.

Amen.

 

GEBED TOT

DE HEILIGE JOANNES DE DOPER

Heilige Joannes de Doper,

gij hebt allen opgeroepen om 

de weg voor de Heiland te bereiden, 

help mij en allen die mij lief zijn 

de paden van ons eigen hart 

voor Hem te effenen.

Leer ons onze harten

te sieren met de geurende bloesems

der deugden.

Wijs ons hoe wij Hem

in ons leven moeten aanbidden,

belijden en liefhebben.

Roep ook mijn volk op

zijn leer goed te verstaan, 

te verkondigen 

en te beleven. Amen.

 

GEBED TOT DE HEILIGE ALOYSIUS

Heilige Aloysius,

gij hebt al uw levensdagen

gebloeid als een witte bloem.

Gij hebt zuivere lucht geademd.

Gij hebt gestraald

van grote, innerlijke vreugde.

In het licht van de Goddelijke Zon

bent u opgegroeid,

hebt u gebloeid en vruchten gedragen.

Help ons uit de hoogten des hemels, 

help alle zoekenden van ons volk 

het innerlijke leven te vinden.

Geleid ons allen

langs de wegen van 

zuivere idealen.

Amen.

 

GEBED TOT CHRISTUS KONING

Jezus, onze Koning,

van de troon van het kruis 

zijt Gij nedergedaald

om de Koning der zuivere zielen te worden.

Van de troon van het kruis

hebt Gij de mensheid

de weg gewezen

naar het land van het geluk.

Op de troon van het kruis

hebt Gij ons de overstelpende rijkdommen

van Uw Hart geopenbaard.

Koning van de zielen, ik dank U

dat Gij ook mij toestaat

op te groeien in de schaduw van het kruis.

Heiland, laat mij,

mijn geliefden en mijn volk,

de warmte en de kracht mogen voelen

van Uw allerheiligst Hart.

Amen.

 

ALLE HEILIGEN, HELPT ONS

Gij kinderen, als engelen puur,

gij reine maagden,

jonge strijders, belijders,

zoekers naar waarheid,

liefdevolle verkondigers van het ware,

lijdenden en bloedgetuigen,

helpt ons te smeken

om de kostelijke kleurenpracht

der bloeiende deugden.

Wek in ons op

de onlesbare dorst 

naar het goede.

Gij heilige beschermers

en martelaren van Litauen, 

wij smeken om uw hulp 

in onze strijd en ons streven. 

Amen.

 

GEBED IN DE KERSTNACHT

Met lippen, bedekt met ijs,

met ogen, vol van tranen, 

gemarteld door wanhoop, 

vluchten wij naar Uw kribbe, 

o allerheiligst Kind.

Neem ons smeken en onze gebeden aan,

aanvaard ons heimwee

en onze besluiten,

de offers van onze helden,

de tranen van die ons liefhebben.

hun gebeden en

hun van smart doordrenkte zorgen,

red ons allen

voor een betere toekomst.

Schenk aan allen

die van pijn en honger stierven

in een vreemd land

het geluk van de hemel.

Erbarm U over hen die mij liefhebben

en over mijn volk

omwille van de verdiensteni

van Uw heilige Moeder

en alle heiligen.

Met vermorzeld hart

smeek ik U:

verkort de dagen van onze beproeving.

Wanneer Gij een offer vraagt,

neem het dan van mij,

maar geef mij de moed

en de volharding van de martelaren.

Amen.





Knygos - straipsnių formatu

Knygos - tikėjimas, Bažnyčia

Mūsų darbai


Svetainės sumanytojas monsinjoras
       Alfonsas Svarinskas